An offer to artists and collectors- at no cost !
Ein kostenloses Angebot für Künstler und Sammler

Sorry- not yet translated as a whole !!!

In short : If you are interested -as an artist or collector- to exibit some of your medals in this noncommercial domain or in the domain www.artmedal.net (noncommercial too) , you are invited to do so. Of course without any costs. You have only to contact me by email.

Falls Sie als Medaillenschaffender daran Interesse haben sollten, in der domain www.galerie-d-art.info oder in www.artmedal.net mit einigen Ihrer Werke kostenlos als zeitgenössischer Künstler aus dem französischen Sprachraum bzw. ohne Einschränkung hinsichtlich Ihrer Muttersprache zu erscheinen, dann nehmen Sie bitte mit mir über email Kontakt auf.

Falls Sie als Sammler sich für die weitere Verbreitung der Medaillenkunst aktiv engagieren wollen, bin ich gern bereit, einige Stücke von Ihnen kostenlos in dieser Webseite - auch ohne dortige 'offene' Namensangabe- zu veröffentlichen. Dazu würde ich die entsprechenden Fotografien, ggf. Begleittext sowie eine Bestätigung Ihrerseits benötigen, dass sich die Stücke auch tatsächlich in Ihrem Besitz befinden und Sie sich nicht lediglich nur Fotografien der Medaillen anderweits besorgt haben. Ihre Sammlung würde dann einem frei von Ihnen gewählten Decknamen zugeordnet werden, sofern Sie die Bekanntgabe Ihres Namens aus verständlichen Gründen nicht wünschen. Eine Weitergabe Ihrer Adresse erfolgt meinerseits selbstverständlich nicht. Die Bilder könnten natürlich auch anonym über eine Numismatische Gesellschaft oder ähnliches mir zugesendet werden.